(English below)

18 octobre 2017, départ pour le pays du feu et de la glace, 5 heures de vol et nous voilà enfin arrivés dans ce lieu rempli de paysages plus fantastiques les uns que les autres.

Première étapes de ce voyage, récupérer le van afin de parcourir les routes d’Islande. Premier jour, première destination le Lac Mývatn. Durant notre trajet nous sommes éblouis par les paysages et les cascades que l’on peut voir sortir de chaque montagne. Notre curiosité nous pousse à nous arrêter pour en admirer une d’un peu plus près, l’aventure commence. A notre arrivée au lac nous pouvons admirer le soleil se coucher derrière un volcan, ce qui rend la vue encore plus splendide. Nous avons pu trouver un camping au tour du lac pour y passer la nuit afin de pouvoir au réveil, gravir le volcan Hverfjall.

Deuxième jour et premier réveil sur le sol Islandais. A peine le jour levé que l’envie d’explorer les lieux nous appelle, direction le volcan. Une route difficile pour atteindre la base, puis une marche de 15 minutes afin d’arriver au sommet et découvrir un immense cratère. La vue d’en haut n’est que plus belle, nous pouvons voir l’intégralité du lac ainsi que l’horizon parsemé de montagnes et de volcans. Après cette visite nous reprenons notre route direction Dettifoss. Quelques kilomètres en voiture et quelques mètres à pieds plus tard, nous voilà enfin devant la majestueuse cascade de Dettifoss, elle se trouve au cœur des gorges de la Jökulsá et elle est la plus puissante chute d’eau d’Europe (44m de haut pour 100m de large). Après avoir photographié cette cascade nous décidons de pousser notre aventure en descendant à l’intérieur des gorges (à réaliser avec beaucoup de prudence) afin de voir la cascade sous un autre angle et de découvrir les lieux.

La route reprend et après quelques arrêts pour admirer et découvrir les paysages nous arrivons à Mjóifjördur afin de passer la nuit et de refaire le plein de nourriture. Le lendemain le soleil se lève sur les montagnes parsemées de petites cascades ce qui donne une impression de cicatrices sur celle ci. Nous reprenons notre trajet le long des côtes pour arriver dans un lieu magnifique. Entre Skaftafell et Höfn, Jökulsralón est une merveille. Il s’agit d’un lac, profond de 200 m, formé par l’arrivée d’une des langues glaciaires du Vatnajökull. Paysage polaire avec des icebergs aux reflets noirs et bleus. À voir de préférence en fin de journée, pendant la golden hour (l’heure où le soleil se couche).

De l’autre côté de la route, une plage de sable noir, sur laquelle des blocs de glaces sont échoués, ce qui donne un paysage époustouflant. Nous décidons de passer la nuit sur place et pour notre plus grand plaisir alors qu’on ne pensait pas voir mieux, les aurores boréales commencent à envahir le ciel. C’est certainement l’une des plus belles choses qui m’a été donné de voir.
A notre réveil nous reprenons l’aventure en direction de Skógafoss, l’une des cascades que j’attendais le plus. La rivière Skógá se jette de ses falaises et tombe de 62m formant une chute d'une largeur de 25m. Pour finir la journée nous reprenons la route afin d’aller explorer la carcasse du Douglas DC-3 à Sólheimasandur. Pour ce rendre à l’avion il faut maintenant faire le chemin à pieds, environs 2h de marche sur la plage de sable noir pour enfin le voir là, au milieu de nul part. C’est ici que j’ai pu réaliser ma photo favorite, je ne regrette donc pas ses 2h sous la pluie. Après cette petite randonnée, retour à notre véhicule direction Fjaðrárgljúfur. Ce canyon est magnifique, il atteint 100 m de profondeur et sa longueur est d'approximativement 2 kilomètres. Il est traversé par la rivière éponyme Fjaðrá.
Après cette visite du site nous repartons pour l’avant dernier arrêt de notre voyage, le geyser Stokkur. Le Strokkur est le geyser le plus actif d'Islande. Situé juste à côté de Geysir, le célèbre geyser qui a donné son nom à ce phénomène, il se trouve dans le champ géothermique de ce dernier. Il produit une éruption toutes les 5 à 10 minutes et projette de l'eau chaude dans les airs à une hauteur de 20 mètres. Après cet arrêt direction Blue Lagoon, une eau bleutée laiteuse à 36-39°C, au pied d’une centrale géothermique plantée au milieu d’un désert de lave. Un endroit magnifique à voir.
Pour notre dernier jour en Islande nous décidons de visiter la ville de Reykjavik afin de découvrir les commerces et la ville en elle même. Centre commercial comme petite boutique tout y est et un réel charme s’en dégage.

25 octobre 2017, il est temps pour nous de repartir la tête rempli de souvenirs et d’images incroyables.

October 18th, 2017, departure for the country of ice and fire, 5 hours of flight and here we are in this place filled with more fantastic landscapes that we have hoped for.

The first one stages of this trip, get back the van to travel on the roads of Iceland. First day, first destination the Lake Mývatn. During our route we are dazzled by the landscapes and the waterfalls that we can see on every mountain. Our curiosity urges us to stop the van for admiring a little bit closer, the adventure begins. Upon our arrival on the lake we can admire the sunset behind a volcano, which returns the view even more magnificent. We were able to find a campsite near to the lake to spend the night and be able to climb the volcano Hverfjall at the morning.

Second day and first morning on the Icelandic ground. Hardly the raised day that the desire to explore the places calls us. A difficult road to reach the base, then a walking of 15 minutes to arrive at the summit and discover the immense crater of the volcano. The view from above is so beautiful, we can see the completeness of the lake and the horizon strewed with mountains and with volcanoes.
After this visit we take the direction of Dettifoss. Some kilometers by car later, here we are at last in front of majestic waterfall of Dettifoss, in the heart of the gorges of Jökulsá, it's the most powerful waterfall of Europe (44m high for 100m of wide). Having photographed this waterfall we decide to push our adventure by coming down inside gorges (with a lot of caution) in order to see the waterfall under another angle and discover places majestic.

The road starts again and after some stops to admire and discover the landscapes we arrive at Mjóifjördur to spend the night. The next day the sun gets up on mountains strewed with small waterfalls what gives an impression of scars. We take back the road along coast to arrive to an awesome place. Between Skaftafell and Höfn, Jökulsralón is a marvel. A lake, deep of 200 m, trained by the arrival of one of the ice tongues of Vatnajökull. Polar landscape and icebergs with some black and blue reflections. To see rather at the end of the day, during the golden hour (the hour when the sun lies down).

On the other side of the road, the black sand beach, on which the blocks of ices are failed, who gives an amazing landscape. We decide to spend our night on the spot and for our greatest pleasure while we didn't think of seeing better, auroras borealis begin to invade the sky. It is certainly one of the most beautiful things that was given to me to see.
When we woke up we resume the adventure in the direction of Skógafoss, one of the waterfalls that I waited most. The river Skógá throws itself of its cliffs and grave of 62m for training a fall of a width of 25m. To end the day we resume the road to go to explore the carcass of a plane, Douglas DC-3 to Sólheimasandur. To go to the plane it is now necessary to walk, 2 hour of walking on the black sand beach to see him finally there, in the middle of nothing. It is here that I was able to realize my favorite photo, thus I don't regret his 2 hours in the rain. After this small hike, we decide to come back in our vehicle, direction Fja ð rárgljúfur. This canyon is magnificent, it reaches 100 m of depth and its length is approximately 2 kilometers. He is crossed by the eponym river Fjaðrá.

After this visit of the site we leave for the last stop of our journey, the geyser Stokkur. Strokkur is the most active geyser of Iceland. Situated just next to Geysir, the famous geyser which gave its name to this phenomenon, he is in the geothermal field of the latter. He produces an eruption all 5 at 10 minutes and throws a hot water in the air at a 20 meter height. After this last stop, direction the Blue Lagoon, a milky bluish water at 36-39°C, at the foot of a geothermal power plant in the middle of a desert of lava. A magnificent place who must be seen.

For our last day in Iceland we decide to visit the city of Reykjavik to discover the activities and the city in her even. Shopping center as small shop, everything is there and a real charm gets out of it.

October 25th, 2017, it's time for us, we need to leave, the head filled with memories and with incredible images.